Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- digitpro:benutzerverwaltung [16.12.2022 09:52] – erik
+++ digitpro:benutzerverwaltung [22.03.2023 12:41] (aktuell) – erik
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Benutzerverwaltung ======
-Die //Benutzerverwaltung// dient zur Verwaltung aller Benutzer und Geräte, welche mit DIGIT:Pro arbeiten. Hier werden den Usern auch entsprechende Rollen und Berechtigungen zugeordnet.
+Die Verwaltung der Benutzer und Geräte, die mit DIGIT:Pro arbeiten, wird durch die Benutzerverwaltung gewährleistet. Hierbei können den Benutzern individuelle Rollen und Berechtigungen zugewiesen werden.
 ----
@@ Zeile 20: / Zeile 19: @@
 {{:digitpro:neueruser.png?nolink&600|}}
-Die Daten für User-ID sind obligatorisch. Ohne Benutzerkennung in einem gültigen Mailformat kann kein Benutzer angelegt werden. Dazu muss ein Passwort angegeben werden. Wird kein Passwort angegeben, erzeugt das System ein eigenes Passwort, das in der E-Mail zum Anwender hinterlegt wird.\\
+Für die Erstellung eines Benutzerkontos sind die Angaben der Benutzer-ID obligatorisch und müssen im gültigen Mailformat vorliegen. Ohne diese Angabe kann kein Konto angelegt werden. Ein Passwort ist ebenfalls erforderlich. Wenn kein Passwort angegeben wird, generiert das System automatisch ein Passwort und sendet es dem Benutzer per E-Mail zu.
-**Alias alternativer Name** bezieht sich auf eine Art Nickname, der für die Formularbefüllung verfügbar ist. (PC_userAlias)
+Ein Alias oder alternativer Name ist ein Nickname, der für die Formularbefüllung zur Verfügung steht und über das Feld "PC_userAlias" automatisch befüllt wird.
-**Kamerasymbol:** Hier kann ein Bild, das den Benutzer spezifiziert hochgeladen werden.
+Das Kamerasymbol ermöglicht das Hochladen eines Bildes, das den Benutzer spezifiziert. Wenn ein Buttonfeld mit dem Namen "PC_user_image" vorhanden ist, wird das Bild automatisch in das Dokument eingebunden.
-Dieses Bild wird immer dann in ein Dokument eingebunden, sofern ein Buttonfeld mit dem
-Namen PC_user_image vorhanden ist.
-Alle weiteren Felder sind beschreibend für den Benutzer und stehen mit ihren Werten zur
+Alle weiteren Felder im Benutzerkonto sind beschreibend und stehen mit ihren Werten zur Dokumentbefüllung zur Verfügung. Das Feld "AD-Name" wird für die Anmeldung in einem Active Directory verwendet und erfordert ein spezielles Login-Skript.
-Dokumentbefüllung zur Verfügung.\\
-Das Feld //AD-Name// wird zur Anmeldung in einem AD verwendet. Dazu ist ein spezielles
-Login-Skript erforderlich.
 Mögliche Feldnamen:
@@ Zeile 51: / Zeile 44: @@
 {{:digitpro:benutzeruebersicht_importexport.png?nolink&400|}}
-Hier können Benutzerlisten heruntergeladen (Export) werden oder Benutzer importiert werden. Vorsichtig: Beim Import werden nicht die Passwörter übernommen!
+Hier haben Sie die Möglichkeit, Benutzerlisten herunterzuladen (Export) oder neue Benutzer zu importieren. <fc #ff0000>Bitte beachten Sie, dass beim Import keine Passwörter übernommen werden.</fc>
 ----
@@ Zeile 58: / Zeile 51: @@
 {{:digitpro:benutzerverwaltung_geraeteverwaltung.png?nolink&700|}}
-In der Geräteübersicht sind alle Geräte (inkl. Benutzer), die im DIGIT:Pro eingeloggt sind oder waren, aufgelistet. Außerdem werden die verwendeten Versionen angezeigt oder es besteht die Möglichkeit, die Berechtigung für das Gerät zu entziehen.
+Die Geräteübersicht bietet eine vollständige Auflistung aller Geräte, einschließlich der Benutzer, die jemals im DIGIT:Pro eingeloggt waren. Darüber hinaus können Sie die verwendeten Versionen einsehen und die Berechtigungen für jedes Gerät anpassen oder entziehen.